Svizzera 2023
Autore: Ursula San Cristobal
Tempo: 00:06:00
“Ho trovato il mare,
Un oceano sconfinato.
Ho aperto un tesoro infinito,
I suoi gioielli ardono con lo splendore di mille e mille soli,
E ardono qui, nella mia anima.
Di colpo,
Senza alcuno sforzo da parte mia,
Ho sentito l’eterno Segreto,
Ho imparato a conoscere Dio.
Qui nella mia vita è sbocciato
Il fiore dell’unione perfetta”.
Testo: Sant Tukaram (XVII secolo)
“I have found the sea,
An ocean limitless.
I have opened a treasury unending,
Its jewels blaze with the luster of a thousand thousand suns,
And they blaze here, in my soul.
Of a sudden,
Without any effort of mine own,
I have heard the eternal Secret,
I have learned to know God.
Here in my life hath blossomed
The flower of perfect union”.
Text: Sant Tukaram (17th century)