Autore: Nasim Soheili
Tempo: 00:30:00
Mohammad Wali Gandami è l’ultimo mugnaio che conosce le tecniche per costruire e riparare I tradizionali mulini a vento iraniani. All’età di 68 anni, è ancora il responsabile della manutenzione dei mulini a vento nella città di Nashtifan.
Mohammad Wali Gandami is the last miller who knows the techniques of building and repairing of traditional iranian windmills. At the age of 68, he is still responsible for the maintenance of windmills in the city of Nashtifan.
premio: MIGLIOR FILM DELLA SEZIONE ANTROPICA
MOTIVAZIONE / MOTIVATION
Wind’s Heritage di Nasim Soheili (Repubblica islamica dell’Iran), è uno splendido film documentario che, raccontando la storia dell’ultimo mugnaio abile nelle tecniche di costruzione e di restauro degli antichi mulini a vento tipici di una zona dell’Iran, mediante un sapiente uso della fotografia, delle riprese e del montaggio intende promuovere e mantenere vivo un patrimonio storico e culturale destinato all’estinzione a causa dell’incuria dello stato. Per le splendide immagini ricche di struggente lirismo, e per il richiamo alla necessità di salvaguardare il patrimonio storico ed etnico gli viene conferito il premio Antropica.
Wind’s Heritage by Nasim Soheili (Islamic Republic of Iran) is a splendid documentary film that, by telling the story of the last miller skilled in the construction and restoration techniques of the ancient windmills typical of an area of Iran, through a skilful use of photography, filming and editing, intends to promote and keep alive a historical and cultural heritage destined to extinction due to State neglect. For the splendid images rich in poignant lyricism, and for the call for the need to safeguard the historical and ethnic heritage, he was awarded the Antropica prize.
Silvia Grandi